Quick_Machine_Translation_Service:
Oversette til norsk Oversæt til dansk Перевести на русский язык Tõlgi eesti keelde Tulkot uz latviešu valodu Išversti į lietuvių Переклад українською мовою Przetłumaczyć na język polski Traduire en français Traducir al español Traduzir em Português Tradurre in italiano Přeložit do České Preložiť do slovenského Magyar fordítás Translate into Serbo-Croatian Traduceţi în limba română Превод на български Μετάφραση στα ελληνικά tercüme Türk תרגם לתוך עברית ترجمة إلى اللغة العربية 翻译成中文 翻訳に、日本 한국어로 번역

PROPERTIES FOR DIFFUSION-OPEN AIR BARRIER PAPER AND TAPE

DESCRIPTION OF THE VAPOUR CONTROL LAYER (VCL)

A special building paper that is a barrier to air, but open to vapour diffusion.
It allows the controlled passing of humidity, enabling the creation of a breathing construction.
Specially suited in combination with insulation of the natural fibre flax.
Re-enforced three layer building paper with a strong net between the two outside paper layers
to withstand unwished cuts and increased ability to handle physical tension and weight.
Easy handling and installation. Simply cut with sissors to the required size.
Product is not a moisture shield.

ISOLINA luftspärpapper; byggpapper; ångkontrollskikt; rakennuspaperi; vapour control layer; VCL; diffusionsöppet; andande; diffuusioavoin; hengittävä

PRODUCT PACKAGING – building paper

Roll of 60m2, width 130cm, length 46m, total weight 10kg.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

  • Product analysis: Vapour Control Layer.
    Three layer laminated net-reinforced building paper preventing unwished cuts.
    Diffusion-open air barrier for installation on the warm side of a breathing building envelope.
    For the creation of diffusion-open (breathing) constructions,
    especially in combination with insulating materials on natural fibre basis.
  • Weight: 165 g/m2 according EN 1849-2
  • Thickness: 0,25 mm
  • Nail tearing strength:
     210 N, lengthwise according EN 12310-1 in cross-direction according EN 13859-2
  • Tensile strength:
    • lengthwise: 16,25 kN/m according EN 12311-2
    • cross-direction: 8,25 kN/m according EN 12311-2
    • Elongation at break
      - lengthwise: 3% according EN 13859-1
      - cross-direction: 9% according EN 13859-2
  • Equivalent diffusion thickness value (Sd): 0,64 m. according EN 1931
  • Water vapour permeability (W): 3 kg/m2sPa x 10-10 according EN 1931
  • Water vapour resistance (Zp): 31/3 x 109m2sPa/kg according EN 1931

DESCRIPTION OF AIR BARRIER PAPER TAPE

Area of application: diffusion-open (so-called breathing) constructions.
Affix the tape firmly over the seam of the air barrier paper to ensure a durable airtight construction.
The tape's special characteristics fulfil important requirements:

    ISOLINA tätningstejp; skarvtejp; sömtejp; fogtejp; saumateippi; seamtape; luftspärpapper; byggpapper; ångkontrollskikt; rakennuspaperi; vapour control layer; VCL; diffusionsöppet; andande; diffuusioavoin; hengittävä; ilmansulkupaperi; breathing; building paper; airbarrier
  • long-term reliability
  • wide operating temperature range (-40°C - +100°C)
  • moisture resistant
  • very strong tape with high adhesive strength (35N/25mm on steel)
  • wide roll for easy installation

PRODUCT PACKAGING - tape

Roll, width 50mm, length 25m.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Please observe the following rules during installation:

  1. Tape the building paper joints or overlap at least 20cm and staple on the framework at 40cm intervals.
  2. First cover the ceiling-area with building paper and after that cover the walls.
  3. Building paper has to be installed with care and in case of failures or cuts it must be repaired or replaced.
Website languages:
ISOLINA on YouTube Flax wool installation video clips on YouTube breathinghouse Channel
Social Media &
Sharing Networks:
ISOLINA Oy

Rantatie 16
FI-59310
Särkisalmi
Finland
Tel:+358 5 483540